Bay Area:指“海湾地区”,即围绕某个海湾分布的城市与郊区构成的区域;在美国语境中常特指旧金山湾区(San Francisco Bay Area),包括旧金山、奥克兰、圣何塞及周边城市群。
/ˈbeɪ ˌɛriə/
I grew up in the Bay Area.
我在湾区长大。
The Bay Area is known for its tech industry, cultural diversity, and mild climate.
湾区以科技产业、文化多元和温和的气候而闻名。
bay 源自中古法语 baie(海湾),area 源自拉丁语 area(空地、区域)。两者组合成 Bay Area,字面意思是“海湾周边的区域”。在美国,随着“旧金山湾区”作为地理与经济概念被广泛使用,该短语逐渐固化为专名用法。